MORESUKINE extra
Written by: Dirk Schwieger
November 30th, 2008
A small Moresukine bonus story that didn’t make it into the compilation – primarily because as the only self-motivated story in the whole book, it would have felt a bit out of place.
Unfortunately, it’s still in German, but you can find the English translation below! (…pardon my pidgin…)
LEFT PAGE
1.1 For my company farewell party, my colleagues invite me to a peculiar kind of restaurant.
1.2 Placed in ships, people fish their main courses out of the surrounding water ponds.
1.3 At dinner, my boss once again recounts his business trip to Düsseldorf.
RIGHT PAGE
1.1 In the evening?
1.2 - – I’m in a French restaurant with the CEO – - we get onto the subject of World War II.
3.1 And we chat along, and suddenly he says to me:
3.2 We’d better not talk about these things around here…
5.1 “…LET’S GO GRAB A PIZZA!”
6.1 Everyone breaks out into laughter, while – as if in time to it -…
6.2 …accompanied by the fish’s subtle aftertwitches.









